Ruby: Utilitário para verificação de controle de banda

Várias vezes procurei por algum utilitário que me auxiliasse na verificação do controle de banda do meu roteador. Precisava de algo que mostrasse o consumo de banda tanto de entrada quanto de saída de cada cliente (download e upload). Como utilizo o htb-tools este tem o htb ethX stats que, para mim, era quase perfeito, a não ser por não mostrar a taxa de transferência de saída.
Como estou interessado no aprendizado de Ruby, decidi aventurar-me em criar um utilitário com as características que precisava.
Outrora pesquisei como utilizar a biblioteca pcap com Java, mas desanimei-me logo em seguida nem lembro porque e descontinuei o projeto que nem havia iniciado. A uns dois dias atrás, deparei-me com um artigo da Linux Magazine que mostrava a utilização da biblioteca Pcap através do Perl para fazer uma espécie de log de utilização de banda por cliente e resolvi procurar se não havia a disponibilização de algum bind de pcap para Ruby. Gratamente fui surpreso que existia e meti a mão na massa.
Estou apanhando um monte, pois se nem sei direito como programar em Ruby, nunca antes havia brincado com pcap, a não ser algumas poucas vezes, indiretamente com tcpdump.
Gostaria só de compartilhar com quem esteja interessado, esta minha primeira versão "pré-alfabeto" e tentarei melhorá-lo com o tempo, pois ainda tenho que alterar o fonte para mudar alguns parâmetros e tenho utilizado algumas técnicas que devem causar calafrios na maioria dos bons programadores.
Ainda não pude colocar o htb-gen em ação, mas este utilitário vai ser muito interessante para monitorar as taxas de transferências dos meus clientes.
Apelidei-o de Ruby Bandwidth Control
Abraços a todos.